De Colores (Spanish)


De colores, de colores se visten los campos en la primavera.
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir.

Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi.
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi.

Canta el gallo, Canta el gallo con el, “Quiri, quire,
Quire, guiri, quiri.”
La gallina,
La gallina con el, “Cara, cara,
Cara, cara, cara.”
Los polluellos. 
Los polluellos con el, “Pio, pio,
Pio. Pio. Pio.”

Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi.
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi.


De Colores 
(So Many Colors) (English with poetic license by translator)

So many colors, so many colors are the fields in the springtime.
So many colors, so many colors are the birds that fly in from far away.
So many colors, so many colors are the splendidly shining rainbows we see.

For all this and the love in my heart so many colors are wonderful for me.
For all this and the love in my heart so many colors are wonderful for me.

The rooster sings proudly, he sings.  “Cock-a doodle cocka-a doodle doo.”
The hen speaks softly,  She goes. “Cluck-cluck-ckluc, cluck-cluck-ckluk”  Today.
The little chickies squeak,  They go, “Peep-peep-peep, peep-pee-peep.”  Hello new day!

For all this and the love in my heart so many colors are wonderful for me.
For all this and the love in my heart so many colors are wonderful for me.